Una maledizione sembra gravare sulla famiglia O’Shea. Anna ha trentaquattro anni e vorrebbe azzerare la sua vita. Un’infanzia passata a proteggere il fratello Patrick dalla violenza del padre, che sembrava odiare il figlio maschio di un odio inspiegabile; la carriera snervante di avvocato; il trauma di tre aborti spontanei. E adesso l’abbandono del marito per un’altra che già aspetta un figlio da lui. Di ritorno da una vacanza in Irlanda, terra degli antenati O’Shea, Anna trova Patrick in fin di vita per un incidente e il figlio di lui, Joseph, rinchiuso in un carcere minorile. Il nipote è orfano di madre e Patrick sembra incapace, proprio come il loro padre, di voler bene al figlio. Solo Anna può tirare fuori dai guai il ragazzo, prendersi cura di lui. Poi, accade l’inspiegabile: dal loro presente di sofferenza e solitudine, Anna e Joseph vengono improvvisamente risucchiati nel passato, scaraventati nell’Irlanda del 1844, come vittime di un naufragio che non è mai avvenuto. Vivi per miracolo, la sorte li separa. Il mondo che trova Anna è dominato dalla fame e dalla superstizione e, nella disperata ricerca del nipote, a nulla valgono le sue capacità di donna del XXI secolo. Come a risarcimento della realtà deprivata in cui è cresciuto, l’Irlanda in cui si muove Joseph, invece, è quella della ricchezza e dei privilegi. Nella sua vita entrerà anche Deirdre, una donna dai poteri taumaturgici che esercita con l’aiuto dei levrieri irlandesi. Quei cani grandi come draghi che, si dice, portino dentro di sé le anime degli antichi Celti. Ma che ruolo avrà Madigan, uno di questi portentosi animali, nel futuro dei protagonisti? Le scelte che Anna e Joseph compiono ora avranno conseguenze sul tempo ancora da venire? Mentre cercano di adattarsi a quel mondo arcaico, assecondando un destino che non sanno di dover portare a compimento, l’amore illumina le loro vite come un raggio di sole, li sorprende con una seconda occasione. E li pone davanti alla difficile decisione se imboccare la via del ritorno, se un ritorno è possibile.